Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen
Stand: Januar 2026
Richtige Textilpflege verlängert die Lebensdauer Ihrer Kleidung erheblich und spart langfristig Geld. Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen ist eine wichtige Frage für alle, die ihre Textilien optimal pflegen möchten. In diesem umfassenden Ratgeber erfahren Sie nicht nur die Bedeutung von Pflegesymbolen, sondern auch praktische Wasch- und Pflegeanleitungen, häufige Fehler und deren Vermeidung, materialspezifische Besonderheiten, Umwelttipps und Kostenersparnis durch richtige Pflege. Mit diesem Wissen bleiben Ihre Textilien länger schön.
Pflegesymbole verstehen - Internationale Kennzeichnung
Pflegeetiketten in Kleidung folgen internationalen Standards und verwenden fünf Basissymbole für verschiedene Pflegeschritte.
Die fünf Grundsymbole:
Waschbottich (Waschen): Zeigt maximale Waschtemperatur und Waschverfahren. Zahl im Bottich = maximale Temperatur in Grad Celsius (30, 40, 60, 95). Striche unter Bottich = mechanische Schonung (ein Strich = Schonwaschgang, zwei Striche = Spezialschonwaschgang). Hand im Bottich = nur Handwäsche. Durchgestrichener Bottich = nicht waschen, nur chemische Reinigung.
Dreieck (Bleichen): Leeres Dreieck = Bleichen mit Sauerstoff und Chlor erlaubt. Dreieck mit zwei Schrägstrichen = nur Sauerstoffbleiche, kein Chlor. Durchgestrichenes Dreieck = kein Bleichen. Wichtig für Waschmittelwahl – Vollwaschmittel enthält Bleiche.
Quadrat mit Kreis (Trockner): Kreis im Quadrat = Trockner erlaubt. Punkte im Kreis zeigen Temperatur: ein Punkt = niedrige Temperatur (max 60°C) für Synthetik, zwei Punkte = normale Temperatur (max 80°C) für Baumwolle. Durchgestrichener Kreis = nicht für Trockner geeignet.
Bügeleisen (Bügeln): Punkte im Bügeleisen zeigen maximale Bügeltemperatur: ein Punkt = max 110°C (Synthetik, Acryl), zwei Punkte = max 150°C (Wolle, Polyester, Seide), drei Punkte = max 200°C (Baumwolle, Leinen). Durchgestrichenes Bügeleisen = nicht bügeln.
Kreis (Professionelle Reinigung): P im Kreis = Trockenreinigung mit Perchlorethylen erlaubt. F im Kreis = Reinigung mit Kohlenwasserstoff. W im Kreis = Nassreinigung professionell. Durchgestrichener Kreis = keine professionelle Reinigung. Meist für Verbraucher weniger relevant, wichtig für Reinigung.
Kombinationen verstehen:
Mehrere Symbole zusammen ergeben komplette Pflegeanweisung. Beispiel: 40°C mit Unterstrich + zwei Punkte im Trockner + zwei Punkte Bügeleisen = 40 Grad Schonwaschgang, Trockner normal, mittlere Bügelhitze. Strikteste Symbol gilt – wenn etwas verboten ist (durchgestrichen), niemals trotzdem machen.
Praktische Anwendung im Alltag
Wäsche richtig sortieren:
Vor dem Waschen Sortierung nach drei Kriterien: Farbe: Weiße Wäsche separat (verfärbt sich leicht), helle Buntwäsche, dunkle/schwarze Wäsche getrennt, neue intensive Farben (Jeans, rote Textilien) erstmals separat. Temperatur: Kochwäsche 60-95°C (weiße Bettwäsche, Handtücher), Buntwäsche 40°C, Feinwäsche 30°C, Handwäsche separat. Material: Baumwolle robust (verträgt hohe Temperaturen), Synthetik empfindlich (niedrige Temperaturen), Wolle/Seide extra-empfindlich (Spezialwaschgang), Mischgewebe nach empfindlichstem Material.
Waschmittel-Auswahl:
Vollwaschmittel (Pulver): Für weiße Wäsche, enthält Bleiche und optische Aufheller, entfernt hartnäckige Flecken, 60-95°C geeignet. Nicht für Buntwäsche (bleicht aus). Colorwaschmittel: Für bunte Wäsche, ohne Bleiche, Farbübertragungsverhinderer, 30-60°C. Schützt Farben vor Verblassen. Feinwaschmittel: Für empfindliche Stoffe (Wolle, Seide, Synthetik), milde Formel ohne Enzyme, 30°C, schonend zu Fasern. Spezialwaschmittel: Wollwaschmittel mit Lanolin (hält Wolle weich), Sportwaschmittel (entfernt Gerüche), Daunenwaschmittel (erhält Bausch), Schwarzwaschmittel (frischt dunkle Farben auf).
Richtige Dosierung:
Überdosierung schadet Umwelt, Maschine und Geldbeutel. Dosierung nach: Wasserhärte: Weiches Wasser (0-7°dH) = wenig Waschmittel, mittleres Wasser (7-14°dH) = mittlere Menge, hartes Wasser (14-21°dH) = mehr Waschmittel. Härtegrad beim Wasserversorger erfragen. Verschmutzungsgrad: Leicht verschmutzt (ein Tag getragen) = niedrige Dosierung, normal verschmutzt = mittlere Dosierung, stark verschmutzt (Arbeitskleidung, Sportkleidung) = hohe Dosierung. Beladung: Halbe Trommel = halbe Waschmittelmenge, volle Trommel = volle Menge. Nicht überladen – Wäsche braucht Bewegungsfreiheit.
Temperatur-Mythen:
Moderne Waschmittel reinigen schon bei 30°C effektiv – 60°C nur für Hygiene nötig (Bettwäsche, Handtücher, Unterwäsche). Energieersparnis enorm: 40 statt 60°C spart 50% Energie. 30 statt 40°C nochmal 40% weniger. Ökologisch und wirtschaftlich sinnvoll: Meiste Alltagskleidung bei 30°C waschen.
Häufige Fehler und deren Vermeidung
Fehler 1: Zu hohe Temperatur
Wolle bei 40°C gewaschen = verfilzt und läuft ein. Synthetik bei 60°C = schmilzt, verformt sich. Bunte Wäsche bei 95°C = Farben bleichen aus. Lösung: Etikett beachten, maximal angegebene Temperatur nutzen. Im Zweifelsfall niedrigere Temperatur wählen.
Fehler 2: Falsche Schleudereinstellung
Empfindliche Stoffe bei 1400 U/min = zerknittert, Fasern beschädigt. Seide/Wolle sollten nur 600 U/min, Synthetik max 800 U/min geschleudert werden. Baumwolle verträgt 1200-1400 U/min. Weniger schleudern = weniger Knitter, aber längere Trockenzeit.
Fehler 3: Trommel überladen
Zu volle Maschine = Wäsche wird nicht sauber (keine Bewegungsfreiheit), Waschmittel verteilt sich nicht, mechanische Belastung zu hoch. Faustregel: Eine Handbreit Platz nach oben lassen. Wollwaschgang nur halb beladen.
Fehler 4: Weichspüler bei Funktionskleidung
Weichspüler verstopft Mikroporen bei Funktionskleidung (Sport, Outdoor) = verliert Atmungsaktivität. Auch Handtücher werden durch Weichspüler weniger saugfähig. Alternative: Essig (50-100ml ins Weichspülerfach) macht weich ohne Poren zu verstopfen.
Fehler 5: Neue dunkle Wäsche mit Hellem waschen
Neue Jeans, rote/schwarze T-Shirts bluten aus beim ersten Waschen = verfärbt andere Wäsche. Erste 2-3 Wäschen dunkle Textilien separat waschen. Farbfangtücher ins Wasser geben (fangen ausblutende Farbe auf).
Fehler 6: Reißverschlüsse offen lassen
Offene Reißverschlüsse verhaken sich, beschädigen andere Textilien, gehen selbst kaputt. Vor dem Waschen alle Reißverschlüsse schließen, Knöpfe öffnen (schont Knopflöcher).
Materialspezifische Besonderheiten
Naturfasern:
Baumwolle: Robusteste Faser, verträgt 60-95°C, kann einlaufen bei erster Wäsche (1-3% Schrumpf normal). Farbige Baumwolle nur 40°C. Bügeln leichter im feuchten Zustand. Leinen: Sehr strapazierfähig, verträgt Kochwäsche, knittert extrem. Feucht und heiß bügeln für glattes Ergebnis. Wird mit jeder Wäsche weicher. Wolle: Eiweißfaser, sehr empfindlich. Nur kalt waschen (max 30°C), Wollwaschgang (minimale Bewegung), Spezialwaschmittel mit Lanolin. Nicht auswringen, flach trocknen. Bei Hitze oder Reibung verfilzt Wolle irreversibel. Seide: Edelste Naturfaser, extrem empfindlich. Handwäsche mit Seidenshampoo oder Babyshampoo, nicht reiben oder auswringen, in Handtuch ausdrücken, liegend trocknen. Keine Sonne (Farben bleichen).
Synthetische Fasern:
Polyester: Pflegeleicht, formbeständig, schnell trocknend. Max 40°C, niedrige Schleuderzahl, niedriger Bügeln (ein Punkt). Polyamid/Nylon: Sehr elastisch, strapazierfähig. 30°C ausreichend, nicht bleichen, kein Trockner (kann einlaufen). Elasthan/Lycra: Dehnbare Beimischung (Sportkleidung, Bademode). Hitzeempfindlich – max 30°C, kein Trockner, nicht bügeln, kein Weichspüler (zerstört Elastizität).
Zusammenfassung: Die 5 wichtigsten Punkte
1. Etikett lesen: Pflegesymbole sind bindend – niedrigste/strengste Angabe immer befolgen
2. Richtig sortieren: Nach Farbe, Temperatur und Material trennen – verhindert Verfärbungen und Schäden
3. Temperatur angemessen: Meist reichen 30-40°C – spart Energie und schont Textilien, nur Hygiene-Wäsche 60°C
4. Waschmittel passend: Vollwaschmittel nur für Weißes, Colorwaschmittel für Buntes, Feinwaschmittel für Empfindliches
5. Nicht überladen: Handbreit Platz in Trommel lassen – besseres Waschergebnis und Schonung der Textilien
Mit diesem Wissen über Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen pflegen Sie Ihre Kleidung optimal und vermeiden teure Fehler. Richtige Textilpflege ist nachhaltig – Kleidung hält länger, Sie sparen Geld und schonen Umwelt durch weniger Neukäufe. Investieren Sie die Zeit in korrekte Pflege, Ihre Textilien danken es Ihnen!
Häufige Fragen zu Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen
Ist Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen für Anfänger geeignet?
Ja, absolut. Unser Ratgeber zu Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen erklärt alle Grundlagen verständlich.
Was kostet Nicht bügeln: Durchgestrichenes Bügeleisen?
Die Kosten variieren je nach Anbieter. Ein Vergleich lohnt sich immer.
Wo finde ich weitere Informationen?
Direkt hier in unserem Experten-Bereich zum Thema Waschsymbole Textilpflege.